党代会报告原文：

　　坚持稳中求进，更加注重提高质量和效益、更加注重供给侧结构性改革，全力推动传统产业改造提升、高新技术产业和战略性新兴产业跨越发展、现代服务业提质增效。

　　案例：

　　以创新突破行业困境，晋江不少企业已着手这样做。

　　日前，晋江市华宇织造有限公司获评2015年度中国纺织工业联合会产品开发贡献奖荣誉称号。这是对华宇织造在行业调整期坚持创新工作的最好褒奖。

　　据了解，华宇铮蓥集团从2012年便开始了全产业链布局，在原有的基础上进行产品延伸，除了传统的鞋及箱包之外，延伸到了家纺、服装、婴童等领域，斥巨资采购设备设立研发中心、改造原有设备、组建销售团队，并于去年开始收获转型的硕果，家纺、汽车坐垫、床垫、办公椅等配套步入正轨，服装领域的销售更是迎来良好的发展。

　　“只有源源不断地创新，才能在行业中有较强的竞争力，华宇每年都有不低于销售额度一定比例的费用用于研发。”该公司副总经理苏成喻表示，华宇非常重视产品的开发，目前20多个人组成的研发团队中，不乏来自东华大学、江南大学等行业知名院校的硕士。

　　对于晋江广大传统制造企业来说，新常态下要实现新发展，根本出路在创新，核心在科技，也就是以科技创新为核心，引领产品、品牌、管理、营销模式等全方位创新。而对于晋江的产业布局而言，除了保持住传统优势产业外，更要从产业的长远布局考虑，引进更多高科技元素，促进产业的更新换代。在这一方面，晋江也开始着手布局。

　　今年8月份，晋江市正式启动首期规模5亿元的晋江市产业创投引导基金设立工作，力争通过发挥财政资金的杠杆放大效应，引导社会资本投向晋江市战略性新兴产业中的初创期或成长期中小企业，加快发展先进制造业，改造提升现有传统产业。

　　据悉，晋江市产业创投引导基金按照“政府引导、市场运作、规范管理、防范风险”的原则运作，由母子基金(1+N)模式构成，即设立1个母基金及N个子基金，主要投向新一代信息技术、智能装备制造、“互联网+”、新材料、节能环保等战略性新兴产业中初创期或成长期中小企业。

　　解读：

　　传统优势产业是晋江经济发展的根基，对于传统产业，晋江秉持“老树开新花”的做法，用创新赋予传统产业更多活力，而这种做法也得到业界的认可。

　　“在产业的选择和发展模式上，各城市千差万别，不能为了转型而转型，不能一味地认为转型升级就是抛弃传统产业，而是在布局新产业的同时，为传统产业找寻升级的新路径。”谈起产业转型升级，深圳市科创委副主任邱宣说。

　　新兴产业是晋江未来的增长点，为推动产业结构更加迸发活力，晋江将培育一批专精特中小型科技企业。

　　“今后，晋江将把培养中小型科技企业作为壮大战略性新兴产业的重点，强化领导挂钩、重点培育、分段扶持等措施，分行业筛选、分类别培育一批科技型、创新性企业，力争至2020年培育100家创新型企业、100家省级以上高新技术企业和300家科技小巨人。”晋江市发改局相关负责人表示。

　　(记者_王志前 蔡心心)